Po kilkukrotnym zatrąbieniu zobaczył, że w końcu zwrócił uwagę kierowcy w innym samochodzie. Gdy David otworzył okno, aby skonfrontować się z kierowcą, zobaczył, że jest to zamożna, uprawniona kobieta z zadowolonym wyrazem twarzy. Jego krew zagotowała się jeszcze bardziej, gdy zdał sobie sprawę, że najwyraźniej ignorowała jego trąbienie i cieszyła się z władzy, jaką miała nad nim.
Nie mógł uwierzyć, że zachowywała się tak lekceważąco i nie zważała na jego potrzeby. Był ciężko pracującym człowiekiem z pracą do wykonania i nie zamierzał pozwolić, aby jakaś uprawniona kobieta stanęła mu na drodze. Wychylił się przez okno swojej ciężarówki i zażądał, aby przestawiła swój samochód. Ku jego zaskoczeniu, kobieta wybuchła śmiechem, jakby jego prośba była najśmieszniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek słyszała. „Czy nie widzisz, że wykonuję ważną pracę?!” wykrzyknęła, przewracając oczami. „Będę się ruszać, kiedy będę miała ochotę”.