Wyobraźnia małej dziewczynki szalała. Czy znajdzie skrytkę piratów pełną złotych monet, biżuterii i kamieni szlachetnych? A może będzie to skrytka ze sztabkami złota, które zostały skradzione przez banitów z kowbojskich opowieści? Wkrótce miała się o tym przekonać, gdyż zorientowała się, że mapa wskazuje na sekretny pokój, ukryty za jedną ze ścian jej sypialni.