Jednak gdy się zbliżył, zauważył paskudną ranę. Wyglądało to tak, jakby ktoś do niej strzelił, a kula trafiła ją w tylną część nogi. Nie był to czysty strzał, a rana wyraźnie uległa zakażeniu, co zagrażało życiu zwierzęcia. Kto mógłby skrzywdzić tak piękne stworzenie, pomyślał ze smutnymi oczami.
Zatroskany o kulejącą tygrysicę, Joseph delikatnie zawołał do niej, mając nadzieję na zdobycie jej zaufania. Ku jego zaskoczeniu, zwierzę jakby się uspokoiło, przestało warczeć i pozwoliło mu podejść. Gdy się zbliżył, zauważył, jak wielka jest jej rana. Bez wahania Joseph spróbował pomóc tygrysicy, ale ta warknęła w proteście. Wtedy stało się coś nieoczekiwanego.