Ciało lwa próbowało odrzucić ciało obce, co doprowadziło do poważnej infekcji i obrzęku żołądka. Lew miał ogromne szczęście, że został znaleziony przez Paula, ponieważ jego stan był tragiczny, a szanse na przeżycie szybko malały. Infekcja odbiła się na zwierzęciu, powodując, że stało się ono niepokojąco rozdęte i wyraźnie przygnębione.
Ta rewelacja rzuciła światło na to, dlaczego lew oddalił się tak daleko od swojej dumy – jego pogarszający się stan zdrowia prawdopodobnie zmusił go do samotnej wędrówki w poszukiwaniu ulgi od niepokojących objawów.