Konfrontacja
– Czy to pani znajduje się na nagraniu!? – spytała Valdez, podtykając mikrofon pod twarz kobiety i patrząc na nią wyczekująco. Ta wyglądała na zdezorientowaną filmem Valdez. – Nie mówię po angielsku – zdołała powiedzieć. Dziecko zaczęło płakać.
Kobieta odwróciła się i szybko próbowała oddalić się, aby uniknąć przyciągania uwagi. Valdez poszła za nią, po czym nagle znalazła się twarzą w twarz z towarzyszem kobiety.