Gdy samolot kontynuował swój płynny lot, Carl poczuł napięcie w swoim ciele. Trzymał kubek z lodowatą wodą, której chłód przenikał do jego palców. Zerknął przelotnie za siebie, zauważając młodego chłopca wciąż uśmiechającego się złośliwie, z nogami gotowymi do kolejnej serii kopnięć. Matka, wciąż pochłonięta swoim czasopismem, pozostała nieświadoma sytuacji rozgrywającej się za nią.
Carl wziął głęboki oddech, uspokajając nerwy przed tym, co miał zrobić. Musiał to zrobić perfekcyjnie. Czekał, a zimna woda skraplała się na zewnętrznej stronie kubka, tworząc małe kropelki, które ześlizgiwały się na jego dłoń.