Po kilku minutach wymyślił kreatywne podejście, aby dotrzeć do matki i syna. Szybko pomachał do jednej ze stewardess, aby podeszła. „Przepraszam – powiedział Carl, gdy stewardesa podeszła. „Czy mógłbym prosić o kubek wody, tak zimnej jak to tylko możliwe?”
„Oczywiście, sir – odpowiedziała stewardesa z uprzejmym skinieniem głowy, kierując się w stronę kuchni. Carl czekał cierpliwie, układając w głowie swój plan. Kiedy stewardesa wróciła, podała mu plastikowy kubek jednorazowy wypełniony lodowatą wodą. Carl podziękował jej, a następnie ostrożnie trzymał kubek, rozważając swój następny ruch.