Carl rozejrzał się wokół siebie i poczuł, że jego twarz pokrywa się czerwienią. Był tak pochłonięty kłótnią, że nawet nie zdawał sobie sprawy, że spowodował taką scenę. Zdał sobie sprawę, że kobieta miała rację. Z głębokim westchnieniem odwrócił się, próbując ponownie skupić się na spokoju za oknem.
Jednak matka chłopca, słysząc radę starszej kobiety, nie mogła powstrzymać się od ostatecznego ciosu. „Tak, słuchaj tej pani. Kobiety zawsze mają rację, prawda?” powiedziała głośno, jej ton ociekał sarkazmem. Dłonie Carla ponownie zacisnęły się w pięści, a jego gniew ponownie rozgorzał po jej komentarzu.