Przyłapana
Gdy szef kuchni znalazł tacę, postanowił przejrzeć nagrania z kamery. Zobaczył na nich, że Cindy ukrywała się w chłodni. Widział też na nagraniu torbę ze składnikami. Cindy nie miała czasu ani przestrzeni, by cokolwiek powiedzieć. Szef krzyknął: „Zwalniam cię!”, gdy tylko otworzyła drzwi frontowe.
Następnie usłyszała 15-minutowy wykład o tym, dlaczego to on jest szefem i dlaczego powinna być posłuszna. Cindy w połowie przestała już słuchać. Potrafiła myśleć tylko o tragicznych konsekwencjach swoich działań.