Gdy zręczny fryzjer poskromił dzikie włosy i brodę Chestera, Adam kazał mu iść za sobą tuż za rogiem. Chester, który nie miał pojęcia, co się stanie, postanowił zaufać wspaniałomyślnemu człowiekowi. To, co zaczęło się jako deszczowy, przygnębiający dzień, nagle stało się jasne i pełne możliwości.