Bolesne ponowne spotkanie
John wstydził się siebie, kiedy jechał podjazdem do domu Smithów. Zostawił za sobą swojego dawnego partnera i najlepszego przyjaciela. Nagle powróciły wspomnienia z ich wspólnego czasu. Byłoby oczywiście wspaniale znów zobaczyć Kyle’a, ale czy pies czułby to samo? John nie miał odwagi tego powiedzieć.
Właśnie wtedy, gdy John zaczął mieć poważne wątpliwości, spojrzał w górę i zobaczył Kyle’a biegnącego sprintem w stronę swojego samochodu. John objął swojego starego przyjaciela i od razu poczuł, że z jego barków spadł ciężar. Ale potem przypomniał sobie, że nie ma na to czasu, że muszą się wziąć do pracy. Natychmiast skierowali się w stronę ścieżki ze starym dębem, aby znaleźć przykrą niespodziankę.