Ponownie połączeni
Sklepikarz wraca niosąc ze sobą dużą torbę. Obok niego Ruth widzi idącego Happy’ego. Kiedy Happy dostrzega Ruth, zaczyna biec w jej kierunku z entuzjazmem. Kiedy się spotykają, Ruth czuje ogromną ulgę. Bycie znowu razem z Happy’m jest dla niej wszystkim, co się liczy. Ale wtedy sprzedawca sprawia, że czuje się jeszcze lepiej.
Kiedy otwiera torbę i pokazuje jej, co jest w środku, Ruth nie może uwierzyć własnym oczom. „Bardzo mi przykro z tego powodu, co Panią spotkało i nie chcę, aby to doświadczenie zrujnowało Pani wakacje. Dlatego chciałbym dać Pani to, za darmo.”, mówi wręczając jej podarunek.