Ale wtedy, gdy pasażerowie weszli na pokład, Jack zobaczył ją. Jego serce nie wytrzymało bicia, a ciało ogarnęło nagłe napięcie. Świat wokół niego zamilkł, a on skupił się wyłącznie na niej. Czuł, jak serce wali mu dziko o żebra, gdy szła korytarzem.
Zastygły w fotelu Jack nie mógł oderwać wzroku od kobiety zmierzającej w kierunku miejsca 37A. „Co ona tu robi?” – zastanawiał się z niedowierzaniem. Cała sytuacja wydawała się surrealistyczna, poza sferą możliwości.