W miarę jak mijały dni, a opowieści Caroline o Annie stawały się coraz częstsze, John zaczął się niepokoić. Każdego dnia Caroline miała nową historię do opowiedzenia, każdą bardziej szczegółową niż poprzednia. Nie przypominało to niczego, co kiedykolwiek od niej słyszał.
Niepokój Johna pogłębił się i zdecydował, że nadszedł czas, aby podzielić się swoimi obawami z Emily. Ale kiedy o tym wspomniał, Emily tylko się roześmiała, odrzucając jego obawy. „Jak możesz w ogóle myśleć, że to się dzieje naprawdę, John?” – zapytała rozbawiona.