Dopiero gdy jej siły opadły i nie była w stanie chodzić, w końcu uległa błaganiom męża i zgodziła się na interwencję medyczną.
David natychmiast skontaktował się ze swoimi rodzicami, którzy łaskawie zgodzili się zaopiekować noworodkami przez kilka godzin. Mieli nadzieję wrócić do domu przed kolacją, ale Emily przezornie odciągnęła wystarczającą ilość mleka dla trojaczków na wypadek, gdyby ich powrót się opóźnił. Nie wiedzieli jednak, że Emily nie wróci do domu przez jakiś czas..