Tym razem David nie chciał się wycofać. „Z całym szacunkiem, doktorze, nalegam na spotkanie z moją żoną. Trudno mi zrozumieć pańską sugestię. Znam moją żonę i jestem pewien, że niewidzenie mnie po tak wyczerpującej operacji tylko bardziej by ją zdenerwowało” – zapewnił. Lekarz pozostał jednak nieugięty.
To uparte zaprzeczenie wywołało u Davida nietypową reakcję, której ani on, ani jego matka nigdy wcześniej nie byli świadkami. Wyglądało to tak, jakby czuł, że ponownie traci żonę. Wyładował swoją frustrację na lekarzu, domagając się, by pozwolono mu odwiedzić żonę. Jednak ten emocjonalny wybuch tylko pogorszył sprawę, ponieważ takie zachowanie było źle widziane w szpitalu.