W końcu, po czymś, co wydawało się wiecznością, lekarz pojawił się ponownie. Jego wyraz twarzy był wyraźnie jaśniejszy, choć nie radosny. Niezależnie od tego, David przeczuwał, że jego żonie nic nie będzie. Jego instynkt potwierdził się, gdy lekarz poinformował go, że Emily wyszła z operacji i jest na dobrej drodze do wyzdrowienia. Jednak kiedy poprosił o spotkanie z nią, otrzymał nieoczekiwaną odpowiedź.
„Obawiam się, że w tej chwili nie możesz się z nią zobaczyć. Najlepiej byłoby, gdyby wrócił pan do domu i przyjechał jutro lub pojutrze. To da pańskiej żonie wystarczająco dużo czasu na pełną rekonwalescencję” – wyjaśnił lekarz, wprawiając Davida w osłupienie. Czekał z niepokojem przez wiele godzin, spodziewając się pocieszyć żonę, gdy tylko wyjdzie z operacji, a teraz to?