Kolejne mocne pchnięcie roztrzaskało okno. Do środka wpadł deszcz i wirujący wiatr. Marcus wydostał się na zewnątrz, spadając na wąską półkę nad bagnem. Wylądował niezgrabnie, woda chlusnęła mu na kostki. Przekleństwa przestępców rozbrzmiewały za nim. Ściskając Lunę, ześlizgnął się po śliskiej krawędzi, panika napędzała każdy jego ruch.
W pobliżu przysiadł zaskoczony szop, sycząc. Marcus walczył o równowagę, niepewny, dokąd pójść. Przestępcy w każdej chwili mogli wyjść na zewnątrz. Wtedy, w błysku pioruna, zobaczył mały kajak przywiązany do pnia cyprysu. Nadzieja rozbłysła. Jeśli dotrze do kajaka, będzie miał szansę na ucieczkę.