USG ujawniło chaotyczny układ nieprzezroczystych kształtów, a nie wyraźny, rozwijający się płód, którego się spodziewał. Zamiast tego obraz pokazywał niepokojące nagromadzenie materii w brzuchu Loli. To, co zobaczył dr Gerard, było splątaną, zdezorganizowaną masą, w przeciwieństwie do typowych powikłań ciążowych. Jego doświadczone oczy z trudem interpretowały niezwykłe i niepokojące obrazy.
Masa sugerowała poważny problem wymagający natychmiastowej interwencji. Następny krok był jasny: Lola potrzebowała operacji. Charakter masy i jej implikacje były zniechęcające, co dodatkowo komplikowało sytuację.