Myśleli, że obrabowanie pociągu towarowego będzie łatwe – ale jeden pracownik stanął im na drodze.

Pociąg zwolnił, gdy zbliżał się do szerokiego zakrętu, manewrując ostrożnie. Jego rytmiczny szum złagodniał, zlewając się z metalicznym piskiem torów. Martin wyregulował kilka pokręteł na panelu sterowania, upewniając się, że wszystko pozostaje stabilne, podczas gdy Ethan pochylił się bliżej monitora CCTV.

„Martin, spójrz na to – powiedział nagle Ethan, jego ton się zaostrzył. Martin pochylił się do przodu, marszcząc brwi, gdy zobaczył ziarnisty obraz na ekranie. Niewyraźne postacie poruszały się wzdłuż nasypu równolegle do pociągu, a ich rozważne tempo uruchomiło dzwonki alarmowe w jego umyśle.