Julia, stojąca nieopodal, rzuciła Robertowi ostre spojrzenie, jej oczy przepełnione były pogardą za to, że w ogóle rozważał odesłanie Natalie. Gdy Natalie ostrożnie osuszała talerz, a jej zmęczenie było widoczne w jej zgarbionych ramionach, Robert poczuł, jak ciężar winy przyciska go jeszcze mocniej. Przeszywające spojrzenie Julii przypieczętowało jego decyzję.
Robert westchnął i skinął głową. „W porządku, zróbmy to dzień po dniu – powiedział, a jego głos zdradzał jego wewnętrzny konflikt. Natalie odwróciła się do niego, a jej oczy wypełniły się wdzięcznością. „Dziękuję, Robercie. Dziękuję Julia. Naprawdę – powiedziała drżącym głosem. Robert zmusił się do uśmiechu, ale nie mógł pozbyć się niepokoju.