Bill postanowił dotrzeć do sedna sprawy. Musiał uzyskać odpowiedzi na temat tajemnicy zaginionego bizona i dziwnego stworzenia, które mu towarzyszyło. Ale najpierw chciał cieszyć się, że jego ulubiony bawół Daisy znów jest u jego boku. Następnego dnia udał się do schroniska dla zwierząt..
Bill był zdenerwowany, ponieważ personel zajmujący się ratowaniem zwierząt nic mu nie powiedział. Nie wierzył im, gdy mówili, że nie wiedzą, co to za stworzenie. Nie był ślepy; widział, jak szeptali do siebie. Było jasne, że wiedzieli coś, czego mu nie powiedzieli.