Zespół zbliżył się powoli i zaczął oceniać stan zwierzęcia. Po oględzinach ich miny spoważniały. Ściszonymi głosami naradzali się między sobą, od czasu do czasu rzucając zdziwione spojrzenia na stworzenie spoczywające obok Daisy. Co się dzieje?
Po czymś, co wydawało się wiecznością, jedna z członkiń podeszła do Billa, jej wyraz twarzy był nieczytelny.