Gosposia nie miała pojęcia, że jest filmowana – to, co uchwycił właściciel, było szokujące

Jednak raz zasiane ziarno wątpliwości okazało się trudne do wykorzenienia. W kolejnych dniach Heather nie mogła powstrzymać się od obserwowania Jackie bardziej krytycznym okiem. Każdy uśmiech, każda interakcja wydawały się teraz nieść ze sobą ukryty ciężar. Słowa Katherine odbijały się echem w jej umyśle, podważając jej zaufanie i zmuszając ją do kwestionowania tego, co myślała, że wie o Jackie.

Heather postanowiła więc uważniej obserwować Jackie. Nie minęło wiele czasu, zanim sama zaczęła zauważać dziwne zachowania. Pewnego dnia przyłapała Jackie na dziwnie intensywnym wpatrywaniu się w rodzinne zdjęcia. Kiedy Jackie zauważyła, że Heather ją obserwuje, lekko podskoczyła, wyraźnie zaskoczona jej obecnością. „Och Heather”, powiedziała: „Jaką masz piękną rodzinę”.