Tej nocy, gdy Sam wrócił do domu, Heather skonfrontowała się z nim, gniew i ból wypełniły jej głos. „Czy między tobą a Jackie dzieje się coś, o czym powinnam wiedzieć?”. Sam wyglądał na zszokowanego. „Co? Nie, oczywiście, że nie! Dlaczego tak myślisz?”, jąkał się.
Heather przytrzymała jego spojrzenie. „Zauważyłam, jak na ciebie patrzy, jak bardzo chciała obejrzeć nasz dom. I widziałam, jak przeglądała nasze rzeczy, mając na sobie mój szlafrok i biżuterię!”. Na twarzy Sama pojawiło się zmieszanie. „Co? Miała na sobie twoje rzeczy? Kiedy to się stało?” zapytał, wyraźnie zszokowany.