W tym momencie Paul zrozumiał, że lew nie był tam, by go skrzywdzić – zamiast tego rozpaczliwie szukał pomocy. Jej ciężki oddech i udręczone spojrzenie w oczach były niewątpliwymi oznakami jej cierpienia.
Lwy zazwyczaj nie osiągały tak dużych rozmiarów, co nasuwało Paulowi wiele pytań. Jako fotograf dzikiej przyrody widział niezliczone widoki i wierzył, że doświadczył tego wszystkiego. Zazwyczaj nie dałby się tak łatwo zaskoczyć, ale ta sytuacja była inna.