Weterynarz ujawnił, że lew najprawdopodobniej zjadł mięso zawierające urządzenie śledzące, niedbale wyrzucone przez kłusowników. Ci bezduszni przestępcy skupiali się wyłącznie na swoich zyskach, nie zważając na dobro zwierząt. Ta informacja mocno zaważyła na sercu Paula, który zdał sobie sprawę z prawdziwego rozmiaru ich okrucieństwa.
Pomimo trudnych okoliczności, Paul nie mógł powstrzymać się od poczucia ulgi, że odkrył lwa, kiedy to zrobił. Gdyby nie to przypadkowe spotkanie, los lwa mógłby być znacznie gorszy. Jak się jednak wkrótce przekonał, w tej historii było jeszcze coś więcej…