Obok chłopca siedziała kobieta ze słuchawkami w uszach, z głową opartą o szybę i zamkniętymi oczami. Wyraźnie zagubiona w swoim własnym świecie, była całkowicie nieświadoma zamieszania. Była pochłonięta swoim telefonem, ignorując wybryki syna.
Matka chłopca nie podniosła wzroku ani go nie upomniała. Skupiała się wyłącznie na swoim świecie. Dziecko kontynuowało swoje destrukcyjne zachowanie, pozornie bez kontroli. Kevin westchnął, próbując przypomnieć sobie, że to tylko dziecko. Z pewnością wkrótce mu się to znudzi.