Przechodząc między stolikami, zauważyła kilku pierwszych widzów, którzy zaczęli oglądać transmisję. Niektórzy z jej stałych bywalców komentowali: „Co się dzieje w knajpie?” i „Dlaczego Steph filmuje pustą kabinę?” Stephanie wymieniła subtelne uśmiechy z klientami, którzy zauważyli jej konfigurację, a ich zainteresowanie wzrosło.
Przez okno zobaczyła Karen w końcu wchodzącą do środka, z twarzą w jaskrawym odcieniu czerwieni. Wróciła na swoje miejsce w budce, nie zwracając uwagi na telefon nagrywający każdy jej ruch. Gdy Karen wznowiła rozmowę, a jej wyniosły ton rozbrzmiewał w barze, Stephanie wiedziała, że to przedstawienie dopiero się zaczyna.