W miarę upływu czasu wracały wspomnienia z jego dzieciństwa. Niemal słyszała śmiech jego rodziców, gdy patrzyli, jak bawi się z Tubbym na podwórku. Żółw zawsze był powolny, stabilny i niezawodny – cechy, które odzwierciedlały życie Emily, zanim wszystko się skomplikowało.
Teraz, siedząc na zakurzonym strychu z Tubbym, skarbem, o którym myślała, że został utracony na zawsze, Emily poczuła przytłaczającą falę nostalgii. Nie chodziło tylko o żółwia; chodziło o ponowne połączenie się z prostszym, szczęśliwszym czasem, zanim ciężar dorosłych obowiązków przejął jego życie.