Claire przypomniała sobie słowa szefa, gdy stała teraz przed Dave’em. Bądź milsza, ale nie bądź zbyt rozmowna. Próbowała zrównoważyć swoją naturalną ciekawość i potencjalną irytację, jaką jego obecność mogłaby wywołać u innych klientów. Jak mogła dowiedzieć się więcej, nie sprzeciwiając się szefowi?
„Dave”, powtórzyła Claire, jej głos był łagodniejszy i bardziej przyjazny, pamiętając o instrukcjach kierownika. Claire zapomniała o swoim otoczeniu. W tym momencie byli tylko Claire i Dave oraz tajemnica, którą Claire próbowała rozwiązać.