Do tego dodał: „Nadal nie płacę ci za rozmowy z klientami, więc nie bądź zbyt gadatliwa! Chociaż rozumiem, co się stało, nadal nie jestem zadowolony, że nie posłuchałeś bezpośredniego rozkazu. Po prostu wiedz, że od teraz będę miał na ciebie oko”
Na koniec jej szef powtórzył, że Claire musi dowiedzieć się, co się dzieje z Dave’em. Najwyraźniej działo się więcej, niż początkowo zakładali. Claire i jej szef mieli tę samą ciekawość: o co chodzi z Dave’em?