Reakcja kobiety była pełna zrozumienia i empatii. „Dziękuję za szczerość – odpowiedziała ciepło. „Rozumiemy, jak łatwo może dojść do nieporozumień, zwłaszcza w takich sytuacjach” Zachęcony reakcją ciotki, chłopiec uśmiechnął się nieśmiało w kierunku Carole.
Carole odwzajemniła go, z ulgą widząc, jak z jego twarzy znika napięcie. Był to mały, ale znaczący krok w kierunku odbudowy zaufania. W pocieszającym uścisku ciotka ukoiła nerwy chłopca, szepcząc zapewnienia, które złagodziły jego napięcie. W tej chwili spokoju powietrze było przepełnione ulgą i dobrą wolą.