Kiedy rozmowa się zakończyła, Paul zaczął domagać się odpowiedzi od weterynarza. „Co się dzieje? Czy wszystko z nią w porządku? Dlaczego potrzebujemy policji?” Dr Ndaba przeprosił za opóźnienie, wyjaśniając, że pilność sytuacji nie pozostawiła mu innego wyboru, jak tylko najpierw powiadomić władze.
Rewelacje weterynarza wprawiły Paula w osłupienie. Podczas operacji odkryli spore urządzenie śledzące osadzone w żołądku goryla. To nie był zwykły przypadek choroby lub urazu – to był dowód złowrogiej operacji z udziałem kłusowników. Paulowi zrobiło się zimno.