Waga sytuacji sprawiała, że każda minuta wydawała się wiecznością. Głęboka miłość Paula do dzikich zwierząt doprowadziła go do tego punktu, ale napięcie w powietrzu było duszące. Modlił się po cichu, mając nadzieję, że weterynarzowi uda się odkryć prawdę i uratować majestatyczne stworzenie.
W końcu drzwi do sali operacyjnej otworzyły się i wyłonił się z nich dr Ndaba, a jego twarz była mieszanką niedowierzania i pilności. Paul poderwał się na nogi, desperacko szukając odpowiedzi. Co takiego odkrył weterynarz podczas zabiegu, że był tak wstrząśnięty?