Paul pogrążył się w myślach, gdy dr Ndaba w końcu znalazł okazję, by przyjrzeć się samicy goryla. Był równie zaskoczony. Spotkanie samotnej samicy goryla w tej części lasu deszczowego było rzadkością, ponieważ nie było to jej zwykłe siedlisko. Ogromny rozmiar gorylicy jeszcze bardziej pogłębiał tajemnicę.
„Musiała zostać oddzielona od swojego oddziału. Goryle zwykle nie wędrują same ze swoimi dziećmi” – zauważył weterynarz, badając ją dokładnie. „Ale jej rozmiar… jest niezwykły Paul obserwował, jak twarz doktora Ndaby staje się coraz poważniejsza. Wyczuwał troskę weterynarza, choć nie znał jeszcze skali problemu.