Jednak kolosalny ssak nie wykazywał żadnych oznak ustępstw, uporczywie ciągnąc ją pomimo jej gorączkowych wysiłków. Niezrażona Elena kontynuowała walkę z potężnymi prądami, desperacko szukając szczeliny, przez którą mogłaby przepłynąć na wolność.
Z każdą uncją siły, jaką posiadała, walczyła z nieustępliwym przyciąganiem wieloryba, jej instynkt przetrwania popychał ją dalej w desperackiej próbie ucieczki.