Po godzinie zbliżania się do wielorybów, Elena zaczęła układać puzzle ich zachowania w głowie
W nagłej chwili jasności świadomość uderzyła ją jak grom z jasnego nieba. Pomimo burzliwych okoliczności, w jakich się znalazła, Elena zaczęła rozumieć, że prawdziwe źródło niebezpieczeństwa leży gdzie indziej, daleko poza zasięgiem humbaków.