Nie byli jednak w stanie pojąć powagi sytuacji, która się przed nimi rozwijała. Nawet gdyby jej kolega zrozumiał powagę okoliczności, ich ograniczone doświadczenie oznaczało, że nie byli w stanie zaoferować żadnej znaczącej pomocy Elenie w jej potrzebie.
Ciężar sytuacji, w jakiej znalazła się Elena, potęgowała świadomość, że nawet z towarzyszką u boku, w obliczu niebezpieczeństwa pozostawała w dużej mierze zdana na siebie.