Twarz kapitana zmieniła kolor na popielaty, gdy spojrzał na Jasona, a w jego oczach pojawiło się zrozumienie. Człowiek, który wydawał się jedynie podejrzany, teraz wydawał się niezaprzeczalnie powiązany z incydentem. Po raz pierwszy Jason dostrzegł prawdziwe zaniepokojenie na twarzy kapitana.
„Panie Tanner – powiedział stonowanym głosem. „Być może źle oceniłem tę sytuację. Jeśli jest pan chętny, chciałbym, aby pomógł mi pan zidentyfikować tego mężczyznę za pomocą kamer bezpieczeństwa. Musimy dowiedzieć się, kto za tym stoi – i to szybko”