W końcu jelonek dotarł do progu szopy. Udało się! Jelonek, napędzany głodem, oddalił się od miejsca, w którym był zakorzeniony. Allan odetchnął z ulgą, gdy zobaczył, jak jelonek sięga po talerz z marchewką stojący w szopie.
Gdy jelonek dotarł do talerza z marchewką wewnątrz szopy, Allan ruszył szybko, zamykając za sobą drzwi, by osłonić zwierzę przed nieubłaganymi opadami śniegu. Zatrzymał się na chwilę, jego serce wciąż biło w oczekiwaniu na zasadzkę ze strony dzikiego kozła.