Pracownicy schroniska uprzejmie zaoferowali, że zabiorą również szczenięta, ale Jeremy nie mógł znieść myśli o rozstaniu z nimi po tak burzliwej burzy. Jeremy adoptował dwa szczeniaki i w hołdzie dla ich odwagi nadał im imiona „Bear” i „Scout”
Jeremy, Bear i Scout szybko stali się nierozłączni. Jeremy poczuł się odnowiony, rozpoczął się nowy rozdział. Burza, która kiedyś wydawała się tak zniechęcająca, ostatecznie przyniosła mu największy prezent – historię życia i dwóch lojalnych towarzyszy.