Intensywne spojrzenie łosia i jego gwałtowne ruchy zdawały się komunikować jej cierpienie, tworząc więź, która przeczyła jej początkowemu przerażeniu. Nie mogła powstrzymać się od rzucenia ostrożności na wiatr, gdy opowieści o niebezpieczeństwie i surowe ostrzeżenia, by trzymać się z daleka, zdawały się rozmywać w jej głowie.
Łagodne zachowanie łosia kłóciło się z opowieściami o jego dzikości. Gdy łoś zaczął się wycofywać, Avery wyszeptała z niedowierzaniem: „Nie jesteś tak niebezpieczny, jak mówią, prawda?” Po każdym kroku następowała pauza i spojrzenie za siebie, jak zaproszenie.