Kobieta podąża za niedźwiedziem do lasu, gdy ten niespodziewanie podchodzi do niej na przystanku autobusowym

Każdy szczegół był kluczowy w tym wyścigu z czasem. Zatrzymała się na stronie opisującej system jaskiń. Mogła to być kryjówka lub klucz do zrozumienia planów podróżnika.

Opowieści z dzieciństwa o kłusownikach i handlarzach powróciły, stawiając jej obecny dylemat w ponurym świetle. Myśl o tym, że rzadkie białe młode może stać się celem dla zysku, sprawiła, że Hazel zaburczało w brzuchu. Była zdeterminowana, by chronić je przed ludzką chciwością.