Próbowała dostrzec, co sprawiło, że niedźwiedź zachowywał się tak dziwnie. Jej oczy skanowały drzewa i krzewy, mając nadzieję na znalezienie wskazówek dotyczących ich niezwykłej podróży. Gdy ruszyli dalej, niedźwiedź zwolnił, poruszając się ostrożniej.
Hazel obserwowała, zaciekawiona i niepewna, jak niedźwiedź węszy, kręci nosem i odwraca głowę. Działania niedźwiedzia wydawały jej się tajemnicze, jakby brał udział w sekretnej wyprawie, której nie mogła do końca zrozumieć.