W miarę jak zmieniały się pory roku, a życie toczyło się dalej, tajemnica zniknięcia krowy pozostawała w głębi umysłu Billa. Nauczył się jednak doceniać krowy, które pozostały, wdzięczny za radość i cel, jaki wniosły do jego życia. Choć nieobecność Daisy wciąż była odczuwalna, z czasem ból stopniowo zanikał.
Aż do pewnego poranka, 8 miesięcy później, kiedy Bill obudził się z pierwszymi szeptami wiosny – delikatnym dźwiękiem topniejącego lodu za oknem i ciepłym uściskiem światła słonecznego po miesiącach przenikliwego zimna. Wychodząc na zewnątrz, by delektować się świeżym powietrzem, jego serce przyspieszyło, gdy zauważył coś w oddali…