Opanowując nerwy, szedł dalej, dopasowując się do powolnego, ale wytrwałego tempa łosia. Zarośla zaczepiały o jego ubranie, nisko zwisające gałęzie drapały ramiona, ale nie zatrzymywał się. Dotarł tak daleko. Łoś mu zaufał. Był to winien im obojgu, by doprowadzić sprawę do końca.
Po wielu godzinach łoś w końcu się zatrzymał. Jego masywna sylwetka drżała z wysiłku, gdy stanął w pobliżu wysokiej formacji skalnej, a jego oddech przybierał na sile. Jacob zatrzymał się za skałą, jego puls był nieregularny.