Dziwne przedmioty wokół domu, niegdyś tajemnicze, teraz nabrały nowego znaczenia, gdy Henry zrozumiał głębię samotności i przywiązania pana Carltona. W końcu nadeszły wieści od zespołu ratunkowego dzikich zwierząt, że wilczyca wraca do zdrowia.
Umieszczono ją na obszarze chronionym, gdzie mogła przystosować się do swojego naturalnego otoczenia przed wypuszczeniem na wolność. Pan Carlton znalazł pocieszenie w fakcie, że w końcu zrobił to, co było słuszne dla wilczycy, dając jej drugą szansę na życie.