Ku uldze George’a i Zoe, w kolejnych dniach nastąpiła znacząca zmiana. Dziwne i niepokojące zachowania Rexa zniknęły, a on sam powrócił do spokojnego, dobrze wychowanego psa, o którym mówił Corey. Poczucie ulgi ogarnęło George’a i Zoe; noce upiornego szczekania i niepokojącego uderzania pazurami w drzwi wydawały się należeć do przeszłości. Nie zdawali sobie jednak sprawy, że ten spokój będzie krótkotrwały.
Gdy Rex wrócił do swojego spokojnego „ja”, do domu George’a i Zoe powrócił spokój. Przyjazny doberman bez wysiłku stał się częścią ich codziennego życia. Jednak pewnego ranka, gdy Zoe szykowała się do wyjścia, Rex wszedł do ich sypialni. Nie zastanawiała się nad tym zbytnio; była przyzwyczajona do jego cichej obecności.