Upewnił się, że jego przekaz został zrozumiany, rzucając znaczące spojrzenie na młodzieńca i jego matkę. Matka, która wcześniej wykazała się uporem, teraz zanurzyła swoje ubrania w wodzie i wytarła je ręcznikiem, odwracając wzrok Jose.
Młody przestał kopać i siedział spokojnie, być może myśląc o konsekwencjach tego, co zrobił wcześniej. Siedzenie za Jose nie poruszyło się przez resztę jazdy. Nie było więcej kopnięć.